تعبير كتابي عن حادث مرور للسنة الثالثة متوسط بالفرنسية ومترجم با العربية
موضوع عن حادث مرور بالفرنسية
Récit d’un accident de la routeتعبير كتابي عن حادث مرور للسنة الثالثة متوسط بالفرنسية ومترجم با العربية
مرحباً بكم زوارنا الكرام في موقعنا النورس العربي منبع المعلومات والحلول يسرنا بزيارتكم أن نقدم لكم شرح ملخص حول الإنتاج الكتابي بمنهجية صحيحة وهي إجابة السؤال القائل اكتب فقرة حول حادث مرور باللغة الفرنسية للسنة الثالثة متوسط مقدمة عرض خاتمة عن حادث مروري
الإجابة الصحيحة هي
تعبير كتابي عن حادث مرور للسنة الثالثة متوسط بالفرنسية ومترجم با العربية
Un jour, alors que je rentrais de l'école, j'ai été témoin d'un terrible accident de la route. Une voiture roulait à grande vitesse lorsqu'un piéton a traversé la rue sans regarder. Le conducteur n'a pas eu le temps de freiner et a percuté le piéton.
Tout le monde autour s'est précipité pour aider. Une personne a appelé l'ambulance, tandis qu'un autre a essayé de rassurer la victime. Peu après, les secours sont arrivés et ont transporté le blessé à l'hôpital.
Cet accident m'a beaucoup marqué et m'a fait comprendre l'importance de la prudence sur la route. Les conducteurs doivent respecter les limitations de vitesse, et les piétons doivent être vigilants avant de traverser.
---
ترجمة إلى العربية
في أحد الأيام، بينما كنت عائدًا من المدرسة، كنت شاهدًا على حادث مرور مروع. كانت سيارة تسير بسرعة كبيرة عندما عبر أحد المشاة الطريق دون أن ينظر. لم يكن لدى السائق الوقت الكافي للفرملة فاصطدم بالمارة.
تجمع الناس حول الحادث بسرعة للمساعدة. قام أحدهم بالاتصال بالإسعاف، بينما حاول آخر تهدئة الضحية. بعد لحظات، وصلت فرق الإسعاف ونقلت المصاب إلى المستشفى.
لقد أثر هذا الحادث في نفسي كثيرًا، وجعلني أدرك أهمية الحذر أثناء السير على الطريق. يجب على السائقين احترام حدود السرعة، كما يجب على المشاة الانتباه جيدًا قبل عبور الطريق.